Универсальной бумажки «разрешение на кофейню» нет. Конкретный список зависит от земли, города, помещения и от того, что именно вы готовите и продаёте.
Проверяем по шагам
1. Право на самостоятельную деятельность. Если вы не гражданин Германии или ЕС, проверьте Aufenthaltstitel и ограничения в Zusatzblatt. Параллельно учитывайте условия вашего трудового договора, если уже работаете по найму.
2. Помещение и назначение. Прежде чем подписывать Mietvertrag или платить Abstand, выясните, разрешено ли гастрономическое использование и нужна ли Nutzungsänderung. Отдельно проверьте вентиляцию, санузлы, пожарные требования, доступность и возможность столиков на улице.
3. Gewerbeanmeldung. Кофейня обычно ведётся как Gewerbe. Форма бизнеса может быть Einzelunternehmen, GbR, UG или GmbH — это отдельное решение. Gewerbe заявляют в компетентном Gewerbeamt; затем выполняют налоговую регистрацию через Fragebogen zur steuerlichen Erfassung в ELSTER.
4. Регистрация пищевого предприятия. Кофейня относится к Lebensmittelunternehmen: зарегистрируйте деятельность в компетентном органе пищевого надзора. Выполняйте требования гигиены, температурного контроля, обучения персонала и самоконтроля, соответствующие вашему ассортименту.
5. Инструктаж по Infektionsschutzgesetz. Людям, выполняющим соответствующие работы с пищевыми продуктами, нужна первичная Belehrung по §43 IfSG до начала соответствующей деятельности; последующее обучение документирует работодатель. Детали проверяйте у местного Gesundheitsamt.
6. Дополнительные требования. Продажа алкоголя, музыка для гостей, упаковка на вынос, сотрудники и размещение столиков снаружи создают отдельные обязанности. Не рассчитывайте, что один факт регистрации Gewerbe автоматически разрешает всё остальное.
Важно: кофейня без алкоголя не означает «вообще никаких разрешений и проверок». А кофейня с алкоголем не везде проходит один и тот же разрешительный процесс: требования зависят от земли и конкретного заведения.